1 00:00:01,664 --> 00:00:04,117 Πλύντε τα χέρια σας. Φορέστε μάσκα. 2 00:00:04,273 --> 00:00:06,366 Μείνετε έξι πόδια μακριά ανά πάσα στιγμή. 3 00:00:06,451 --> 00:00:08,147 Εργασία από το σπίτι. 4 00:00:08,328 --> 00:00:11,309 Φεύγετε μόνο από το σπίτι για βασικές υπηρεσίες. 5 00:00:11,518 --> 00:00:13,136 ...ευχαριστώ γιατρέ. Όλα καλά. 6 00:00:15,848 --> 00:00:17,191 Εδώ είμαστε έτοιμοι. 7 00:00:19,036 --> 00:00:22,542 - ♪ Σπασμένος, απογοητευμένος ♪ - Σε 3, 2... 8 00:00:22,648 --> 00:00:24,400 Καλημέρα Grey-Sloan. 9 00:00:24,593 --> 00:00:26,061 Richard Webber, εδώ, 10 00:00:26,369 --> 00:00:29,608 ...προϊστάμενος ιατρός για το Ίδρυμα Catherine Fox. 11 00:00:29,693 --> 00:00:31,624 Και κατά καιρούς, σε χρειαζόμαστε ακόμα 12 00:00:31,709 --> 00:00:33,288 να απομονωθεί από τους ανθρώπους που αγαπάς. 13 00:00:33,373 --> 00:00:35,952 Αυτή η φορά ήταν εξαιρετικά δύσκολο. 14 00:00:36,326 --> 00:00:38,358 Πολλά μέλη του προσωπικού μας δεν μπόρεσα 15 00:00:38,443 --> 00:00:39,921 για να δουν τις οικογένειές τους, 16 00:00:40,172 --> 00:00:42,069 δυσκολευτήκαμε με τις προμήθειες, 17 00:00:42,432 --> 00:00:45,270 και χάσαμε περισσότερους ασθενείς απ' όσο μπορούσαμε να φανταστούμε. 18 00:00:46,138 --> 00:00:47,233 Λυπάμαι πολύ. 19 00:00:47,318 --> 00:00:48,615 Πρέπει να πω, είναι σίγουρη βελτίωση 20 00:00:48,699 --> 00:00:50,147 από την τελευταία του απόδοση επί της οθόνης. 21 00:00:50,232 --> 00:00:52,811 Μόνο δύο άτομα στο σαλόνι σε μια στιγμή. Πρωτόκολλο COVID. 22 00:00:52,896 --> 00:00:53,960 - Από πότε; - Από τώρα. 23 00:00:54,045 --> 00:00:55,280 Μαζί με τους ασθενείς μας, 24 00:00:55,365 --> 00:00:57,889 χρειαζόμαστε να φροντίζουμε ο ένας τον άλλον. 25 00:00:58,281 --> 00:01:00,032 Γι' αυτό Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω 26 00:01:00,203 --> 00:01:02,358 εκείνος ο Γκρέι-Σλόαν ήταν αρκετά τυχερός 27 00:01:02,443 --> 00:01:06,327 για να εξασφαλίσετε αρκετά τεστ για τον COVID για ολόκληρο το προσωπικό. 28 00:01:06,412 --> 00:01:09,098 Σήμερα, θα κάνουμε δοκιμές σε όλο το νοσοκομείο. 29 00:01:09,183 --> 00:01:10,975 Δεν είναι επιλογή. 30 00:01:11,449 --> 00:01:14,001 Επιπλέον, και ισχύει άμεσα, 31 00:01:14,249 --> 00:01:16,531 οι κάτοικοι δεν θα μπορούν να μπω στα δωμάτια 32 00:01:16,616 --> 00:01:17,969 με ασθενείς με COVID-19 33 00:01:18,053 --> 00:01:20,077 ή αυτούς τους ασθενείς των οποίων τα αποτελέσματα εκκρεμούν. 34 00:01:20,162 --> 00:01:22,914 Είναι το μισό του νοσοκομείου πρόσληψη ασθενούς! 35 00:01:22,999 --> 00:01:24,578 - Γιατί;! - Είναι επιτακτική 36 00:01:24,663 --> 00:01:27,046 ότι ελέγχουμε το νοσοκομείο ρυθμός μετάδοσης 37 00:01:27,131 --> 00:01:28,615 και να προστατεύσουμε τους κατοίκους μας. 38 00:01:28,852 --> 00:01:30,737 Α, και μιλώντας για κατοίκους, 39 00:01:30,899 --> 00:01:34,171 παρακαλώ ας δώσουμε τη νέα μας τάξη των ασκουμένων ένα θερμό καλωσόρισμα. 40 00:01:36,183 --> 00:01:39,226 Και συμφώνησαν ευγενικά να ξεκινήσει νωρίς 41 00:01:39,326 --> 00:01:40,983 να μας βοηθήσουν στην ώρα της ανάγκης μας. 42 00:01:41,068 --> 00:01:42,343 Πρέπει να πατήσουμε την παύση 43 00:01:42,428 --> 00:01:44,663 σε όλα όσα μας κάνουν νιώθουμε ότι ανήκουμε. 44 00:01:45,245 --> 00:01:49,460 Δυστυχώς, η καραντίνα φαίνεται πολύ όπως η χειρουργική πρακτική. 45 00:01:49,840 --> 00:01:51,725 Καμία χαρά αν θέλεις να επιβιώσεις. 46 00:01:51,887 --> 00:01:54,257 Συγγνώμη, πήγα να πάρω μερικές ώρες του ύπνου. 47 00:01:54,342 --> 00:01:56,093 Γεια σου. Καλά. Παρόν. 48 00:01:56,185 --> 00:01:57,913 Ο ασθενής εισήχθη για αναπνευστική υποστήριξη 49 00:01:57,998 --> 00:02:00,288 πριν από τέσσερις μέρες, μετά από θετικό τεστ COVID. 50 00:02:00,493 --> 00:02:03,779 Το O2 της είναι 92% σε ρινική κάνουλα έξι λίτρων, 51 00:02:03,864 --> 00:02:05,682 Ο αριθμός των WBC είναι πτωτική, 52 00:02:05,774 --> 00:02:07,733 και την τελευταία της κρεατινίνη είναι .89. 53 00:02:08,050 --> 00:02:09,634 Πώς νιώθει; Κάποιοι πόνοι στο σώμα; 54 00:02:09,735 --> 00:02:11,486 Αυξημένη κούραση; 55 00:02:11,741 --> 00:02:13,819 Γιατί δεν με ρωτάς τον εαυτό σου;; 56 00:02:15,903 --> 00:02:17,218 Οι πνεύμονες ακούγονται καλά. 57 00:02:18,837 --> 00:02:20,124 Γεια σου. 58 00:02:20,731 --> 00:02:22,561 Πότε θα κάνεις να με αφήσεις να φύγω από εδώ; 59 00:02:22,729 --> 00:02:24,060 Θα σε αφήσω να φύγεις από εδώ 60 00:02:24,145 --> 00:02:25,975 όταν είμαι πεπεισμένος δεν θα καταρρεύσει ξανά. 61 00:02:26,060 --> 00:02:28,979 Λοιπόν, αυτό ήταν πριν από τέσσερις μέρες. Νιώθω καλά. 62 00:02:29,291 --> 00:02:31,897 Νομίζω ότι πρέπει απλώς να απελευθερώσεις εμένα με συμπληρωματικό οξυγόνο 63 00:02:31,982 --> 00:02:33,736 για να μπω σε καραντίνα σε ξενοδοχείο. 64 00:02:33,876 --> 00:02:36,261 Ας δώσουμε το δωμάτιο σε κάποιον που το χρειάζεται πραγματικά. 65 00:02:36,346 --> 00:02:39,032 Σύμφωνα με τον ιχνηλάτη, είμαστε σχεδόν σε ισχύ. 66 00:02:39,117 --> 00:02:41,302 Τους είπα να πάρουν τα προνόμιά σας σύνδεσης 67 00:02:41,387 --> 00:02:42,367 για να ξεκουραστείς. 68 00:02:42,459 --> 00:02:45,281 Έχω συνδέσεις. Είμαι ιδιοκτήτης του χώρου. 69 00:02:45,366 --> 00:02:47,392 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά στους δείκτες φλεγμονής σας 70 00:02:47,476 --> 00:02:49,561 και τα D-dimer σας, και μετά θα μιλήσουμε. 71 00:02:51,708 --> 00:02:53,483 Ποιος είναι στην υπηρεσία μου;! 72 00:02:53,890 --> 00:02:55,909 Αντιμετωπίζεται, Mer! Το καταλάβαμε! 73 00:02:55,994 --> 00:02:57,444 Και θα σταματήσεις να φωνάζεις; 74 00:02:57,637 --> 00:02:59,303 Πρέπει να αποθηκεύσετε την αναπνοή σου. 75 00:03:02,350 --> 00:03:03,983 Ανάθεμα! 76 00:03:16,505 --> 00:03:18,826 Δεν μπορέσαμε να αναζωογονήσει την κυρία Λιούις... 77 00:03:18,911 --> 00:03:21,200 Αναπνευστική ανεπάρκεια. Ώρα θανάτου 8:12. 78 00:03:21,409 --> 00:03:22,727 Με θέλεις να τηλεφωνήσει στην κόρη της; 79 00:03:22,811 --> 00:03:24,395 Όχι. Έχω φτάσει τη γνωρίζω τις τελευταίες δύο εβδομάδες. 80 00:03:24,479 --> 00:03:25,763 Θα έπρεπε να της τηλεφωνήσω. 81 00:03:25,847 --> 00:03:27,231 Θέλω να της τηλεφωνήσω. 82 00:03:30,951 --> 00:03:32,192 Είσαι καλά; 83 00:03:32,610 --> 00:03:35,036 Αυτός είναι ο έβδομος ασθενής Έχω χάσει αυτή την εβδομάδα. 84 00:03:36,725 --> 00:03:37,895 λυπάμαι. 85 00:03:38,839 --> 00:03:39,997 Κι εγώ. 86 00:03:41,746 --> 00:03:43,325 - Χάθηκες; - Όχι. 87 00:03:43,410 --> 00:03:45,449 Είναι ήσυχο στο πάτωμα των πεζών, οπότε σκέφτηκα να κατέβω εδώ 88 00:03:45,533 --> 00:03:47,442 και να δω αν θα μπορούσα ελαφρύνετε λίγο το βάρος. 89 00:03:47,848 --> 00:03:49,786 Αποδεικνύεται, οι ενήλικες δεν είναι τόσο αστείοι όσο τα παιδιά. 90 00:03:49,871 --> 00:03:51,520 Εκτός κι αν σας φαίνεται αστείος ο θάνατος. 91 00:03:52,374 --> 00:03:54,387 Συγγνώμη, είμαι πραγματικά σε ένα σκοτεινή διάθεση. 92 00:03:54,496 --> 00:03:55,613 Πώς είναι ο Γκρέυ; 93 00:03:55,698 --> 00:03:58,951 Ω, ακούω ότι είναι αφεντικό όλοι εκεί γύρω. 94 00:03:59,036 --> 00:04:01,090 Χαίρομαι που βλέπω κάποια πράγματα επιστρέφουν στο φυσιολογικό. 95 00:04:01,906 --> 00:04:03,257 Θέλεις να της το πω είπες γεια; 96 00:04:03,342 --> 00:04:05,934 Θεέ μου, όχι. Δεν θα την ήθελε να νομίζεις ότι είναι ξεχωριστή. 97 00:04:08,071 --> 00:04:11,090 Θα έπαιρνα άλλη CRP, ESR, D-διμερές, 98 00:04:11,175 --> 00:04:12,777 και θα ήθελα να την προγραμματίσω για αξονική τομογραφία θώρακος 99 00:04:12,861 --> 00:04:14,612 πριν καν σκεφτούμε αποφορτίζοντάς την. 100 00:04:14,696 --> 00:04:16,314 Συγγνώμη, "εγώ"; 101 00:04:16,398 --> 00:04:17,882 Εμείς. Εσείς. Όποιον. 102 00:04:17,966 --> 00:04:19,751 Τι συμβαίνει; Η Μέρεντιθ θέλει να φύγει 103 00:04:19,835 --> 00:04:22,918 να πάω σε ξενοδοχείο. Ο σφυγμός της είναι πάνω από 92%, 104 00:04:23,004 --> 00:04:26,348 Το ABG της φαίνεται καλό, χωρίς πυρετό για 48 ώρες. 105 00:04:26,678 --> 00:04:28,262 Θα τσεκάρω τα καθημερινά της εργαστήρια, 106 00:04:28,369 --> 00:04:30,120 αλλά δεν θέλει άλλες δοκιμές. 107 00:04:30,205 --> 00:04:32,739 Και αυτό είναι πρωτόκολλο. 108 00:04:33,415 --> 00:04:35,301 Και μας θέλει να το ακολουθήσει. 109 00:04:35,919 --> 00:04:37,583 Η Μέρεντιθ σπάει το πρωτόκολλο για κάθε ασθενή. 110 00:04:37,667 --> 00:04:39,437 Δεν μπορούμε να της το σπάσουμε; 111 00:04:39,635 --> 00:04:40,892 Μέρος της συμμετοχής 112 00:04:40,977 --> 00:04:43,481 σημαίνει ότι δεν ρωτάς πια για άδεια. 113 00:04:47,596 --> 00:04:49,013 - Γεια! - Μέρεντιθ! Ω, Θεέ μου. 114 00:04:49,097 --> 00:04:50,815 - Εσύ; Ερε! Γεια σου! - Μέρεντιθ; 115 00:04:50,899 --> 00:04:51,949 - Γεια! - Γεια σου, Μερ! 116 00:04:52,033 --> 00:04:53,351 - Μέρεντιθ; - Γεια, εντάξει, εντάξει. 117 00:04:53,435 --> 00:04:55,369 Μέρεντιθ; Καλά. Ας την αναποδογυρίσουμε. 1, 2, 3. 118 00:04:57,028 --> 00:04:59,270 Μέρεντιθ, έλα. Μείνε μαζί μου, Μερ. Γεια σου. 119 00:04:59,700 --> 00:05:01,942 Εντάξει, έλα. 120 00:05:02,150 --> 00:05:04,457 - Μέρεντιθ; - Έλα. Ερχομαι. 121 00:05:04,571 --> 00:05:06,403 Μέρεντιθ! 122 00:05:09,760 --> 00:05:16,583 ♪ Πάρε με ♪ 123 00:05:16,691 --> 00:05:19,832 ♪ Σαν να μην έχω πάει ποτέ ♪ 124 00:05:20,032 --> 00:05:25,840 ♪ Οδηγήστε με τώρα προς θλίψη της καρδιάς σας ♪ 125 00:05:26,864 --> 00:05:33,372 ♪ Πάρε με ♪ 126 00:05:33,765 --> 00:05:36,879 ♪ Στην στροφή του ποταμού ♪ 127 00:05:37,151 --> 00:05:42,762 ♪ Όπου μπορώ να ξεπλύνω τις αμαρτίες μου ♪ 128 00:05:43,329 --> 00:05:47,098 ♪ Ωχ, δεν θα με πάρεις μέσα ♪ 129 00:05:49,269 --> 00:05:51,687 ♪ Περπάτα με ♪ 130 00:05:51,825 --> 00:05:55,528 - Μέρεντιθ! - ♪ Περπάτα με κάτω ♪ 131 00:05:56,012 --> 00:05:59,417 ♪ Στο κοίλο έδαφος ♪ 132 00:05:59,502 --> 00:06:05,507 ♪ Εκεί υπόσχομαι να μην χάσω το στέμμα μου ♪ 133 00:06:25,019 --> 00:06:27,114 *GREY's ANATOMY* Σεζόν 17 Επεισόδιο 03 134 00:06:27,252 --> 00:06:29,252 Τίτλος επεισοδίου: "Ευτυχισμένο μου τέλος" 135 00:06:29,384 --> 00:06:31,384 Μεταδόθηκε στις: 19 Νοεμβρίου 2020 136 00:06:35,066 --> 00:06:36,661 - Εσύ; - Εσύ; 137 00:06:36,784 --> 00:06:38,662 - Γεια σου, Μερ, λιποθύμησες. Γεια, ξέρεις - Εντάξει, οι κάτοικοι είναι 88. 138 00:06:38,746 --> 00:06:39,931 Που είσαι; Με ακούς; 139 00:06:40,015 --> 00:06:42,066 Μπορώ να σε ακούσω. Και είσαι δυνατός. 140 00:06:42,151 --> 00:06:44,005 Λοιπόν, συγγνώμη. 141 00:06:45,697 --> 00:06:47,270 Ερχομαι. Πάρε μια βαθιά ανάσα για μένα. 142 00:06:47,355 --> 00:06:48,355 Ερχομαι. 143 00:06:51,612 --> 00:06:54,841 Απλώς προσπαθούσα να κάνει δυο βήματα. 144 00:06:55,250 --> 00:06:57,083 σκέφτηκα Θα μπορούσα να τα καταφέρω. 145 00:06:57,570 --> 00:06:58,887 Θέλω να πάω στην παραλία. 146 00:06:58,972 --> 00:07:02,892 Το μόνο μέρος που θα πας είναι ακτινολογία για αξονική τομογραφία θώρακος, Mer. 147 00:07:02,977 --> 00:07:04,614 Όχι άλλες δοκιμές. 148 00:07:04,699 --> 00:07:07,966 Μέρεντιθ, εκεί είναι πάμε τώρα. 149 00:07:18,597 --> 00:07:20,023 E-Συγγνώμη. Κυρία, 150 00:07:20,107 --> 00:07:22,459 παρά τα όσα μπορείς να διαβάσεις ή ακούστε στις ειδήσεις, 151 00:07:22,543 --> 00:07:25,427 το φως του ήλιου στην πραγματικότητα δεν σκοτώσει το COVID-19. 152 00:07:25,512 --> 00:07:28,552 Χα. Έχω καλύψει Η υπηρεσία της Meredith. 153 00:07:28,645 --> 00:07:31,059 Δεν έχω βγει έξω σε τέσσερις μέρες. 154 00:07:31,166 --> 00:07:33,247 -Τι κάνεις εδώ; - Τραύμα στο χέρι. 155 00:07:33,338 --> 00:07:35,623 Άφησες την Αμέλια μόνη με τέσσερα παιδιά για ένα χέρι; 156 00:07:35,708 --> 00:07:36,943 Μου είπε να μπω. 157 00:07:37,028 --> 00:07:39,376 Ω. Είσαι ήδη ενοχλώντας την. 158 00:07:39,614 --> 00:07:41,052 Τι είναι στο πουκάμισό σου; 159 00:07:41,473 --> 00:07:44,161 Ωχ, αυτό είναι σιρόπι; 160 00:07:44,275 --> 00:07:45,872 Έφτιαξα τηγανίτες σήμερα το πρωί. 161 00:07:46,190 --> 00:07:48,451 Αλλόκοτος. Είσαι μπαμπάς. 162 00:07:48,536 --> 00:07:50,028 - Μου έλειψες! - Ναι. 163 00:07:51,472 --> 00:07:53,505 Συμβουλευτείτε τον πόνο στην κοιλιά στο ER. 164 00:07:54,145 --> 00:07:55,525 Έχω πίστη σε σένα. 165 00:07:55,699 --> 00:07:57,622 Το τεστ για τον COVID εξακολουθεί να εκκρεμεί. 166 00:07:58,254 --> 00:08:00,403 Νιώθω ότι θα μπορούσα ξάπλωσε και πεθάνει. 167 00:08:00,488 --> 00:08:01,802 Αχ. 168 00:08:02,534 --> 00:08:04,719 Πραγματικά δεν πρέπει να το λες αυτό κατά τη διάρκεια μιας πανδημίας. 169 00:08:04,857 --> 00:08:06,020 Θεός. 170 00:08:08,956 --> 00:08:10,574 Θα έπρεπε να έχουμε έλαβε σαρώσεις πριν από ώρες. 171 00:08:10,658 --> 00:08:12,270 Ένιωθε μια χαρά πριν από ώρες. 172 00:08:12,355 --> 00:08:13,291 Αυτό είναι το θέμα με αυτούς τους ασθενείς. 173 00:08:13,407 --> 00:08:14,639 Νομίζουν ότι είναι από την άλλη πλευρά αυτού του πράγματος, 174 00:08:14,723 --> 00:08:16,052 - και μετά κάνουν δεξαμενή. - Ντελούκα... 175 00:08:16,137 --> 00:08:17,447 Αντί να περιμένεις, έπρεπε να ξεκινήσουμε 176 00:08:17,531 --> 00:08:20,050 ιντερφερόνη άλφα 2b, αντιρετροϊκά, 177 00:08:20,184 --> 00:08:21,551 ανθελονοσιακά φάρμακα. 178 00:08:21,635 --> 00:08:24,607 Πήρα μια ντουζίνα ασθενείς στο Η ΜΕΘ ήδη σε αυτό το πρωτόκολλο. 179 00:08:24,692 --> 00:08:25,856 Και βλέπεις θετικά αποτελέσματα; 180 00:08:25,940 --> 00:08:27,593 Με μερικούς, αλλά και εγώ διάβασε πολλές μελέτες 181 00:08:27,677 --> 00:08:29,436 που δείχνουν ότι αυτά τα φάρμακα, μειώνουν τα... 182 00:08:29,520 --> 00:08:30,757 Ποιες σπουδές; Αυτά έχουν αξιολογηθεί από ομοτίμους; 183 00:08:30,841 --> 00:08:32,262 - Έχουν δημοσιευτεί; - Είναι αξιόπιστοι. 184 00:08:32,346 --> 00:08:35,309 Τίποτα δεν είναι αξιόπιστο. Οχι ακόμη. 185 00:08:35,394 --> 00:08:36,565 Και δεν νιώθω άνετα 186 00:08:36,650 --> 00:08:38,602 δίνοντας στη Μέρεντιθ Γκρέι κάποιο πειραματικό φάρμακο 187 00:08:38,686 --> 00:08:40,804 έχει λίγη κίνηση σε έναν πίνακα του Reddit. 188 00:08:40,888 --> 00:08:42,039 Ας το κάνουμε πάρτε πρώτα τις σαρώσεις. 189 00:08:42,123 --> 00:08:43,607 Μπορούμε να πολεμήσουμε για το σχέδιο αργότερα. 190 00:08:49,463 --> 00:08:50,681 Βαλ Άστον; 191 00:08:50,765 --> 00:08:52,919 Γεια. Είμαι ο Δρ Γουίλσον. 192 00:08:53,266 --> 00:08:56,061 Εντάξει, λοιπόν, είχατε κοιλιακό άλγος και έμετο 193 00:08:56,146 --> 00:08:58,482 - τις τελευταίες δύο εβδομάδες; - Αλλά δεν είναι COVID. 194 00:08:58,567 --> 00:09:01,224 Δεν έχω πάει πουθενά, δεν είδα κανέναν, δεν άγγιξε τίποτα. 195 00:09:01,309 --> 00:09:04,286 Δεν μπορούσα να σταματήσω να μιλάω στη νοσοκόμα που μου πήρε το αίμα. 196 00:09:04,480 --> 00:09:06,262 Ήταν το πρώτο προσωπική συνομιλία 197 00:09:06,347 --> 00:09:07,698 Είχα εδώ και μήνες. 198 00:09:07,782 --> 00:09:09,904 της είπα για ο καβγάς με τη κολλητή μου, 199 00:09:09,989 --> 00:09:11,172 τα πάντα για τον πρώην μου. 200 00:09:11,257 --> 00:09:14,170 Και νομίζω Την κάλεσα για μεσημεριανό γεύμα. 201 00:09:14,255 --> 00:09:16,474 Μην ανησυχείς. Το έχουν συνηθίσει. 202 00:09:16,651 --> 00:09:20,459 Εντάξει, τα εργαστήριά σας επέστρεψαν ήδη και... 203 00:09:20,662 --> 00:09:22,095 συγχαρητήρια. 204 00:09:22,196 --> 00:09:23,553 Δεν έχετε COVID. 205 00:09:23,792 --> 00:09:25,701 Είσαι απλά έγκυος. 206 00:09:26,288 --> 00:09:28,039 - Τι; - Έγκυος. 207 00:09:28,124 --> 00:09:30,076 - Τι; - Ναι; 208 00:09:33,039 --> 00:09:34,334 Συγγνώμη που σε κάλεσαν. 209 00:09:34,474 --> 00:09:35,680 Ξέρω ότι είσαι τεχνικά σε άδεια, 210 00:09:35,764 --> 00:09:37,671 - Λοιπόν, αν χρειαστεί να... - Ευχαρίστως να βοηθήσω! 211 00:09:37,756 --> 00:09:39,862 -Τι έχουμε; - Ssssh. 212 00:09:40,818 --> 00:09:44,014 Μπράιαν, η Λούσι χρειάζεται χρόνο 213 00:09:44,323 --> 00:09:47,776 και θέλει υπομονή. Προσπαθήστε ξανά. 214 00:09:47,955 --> 00:09:49,866 Οποιαδήποτε ευκαιρία μπορείς να επιστρέψεις σε 15 λεπτά? 215 00:09:49,951 --> 00:09:51,842 Οι πελάτες μου είναι περίπου να έχουμε μια σημαντική ανακάλυψη. 216 00:09:51,926 --> 00:09:53,514 Όχι, συγγνώμη. 217 00:09:53,661 --> 00:09:55,154 Τιμόνι; 218 00:09:55,296 --> 00:09:58,280 Manoj Joshi, κλειστή συντριβή τραυματισμό στο δεξί χέρι 219 00:09:58,365 --> 00:09:59,874 λόγω αμμοβολής πέφτοντας πάνω του. 220 00:09:59,959 --> 00:10:02,552 Παρουσιάζεται με πόνο, πρήξιμο και μούδιασμα. 221 00:10:02,636 --> 00:10:04,093 Οι ακτινογραφίες δεν έδειξαν κατάγματα. 222 00:10:04,178 --> 00:10:06,156 Αλλά έχει καθυστερημένη αναπλήρωση τριχοειδών. 223 00:10:06,240 --> 00:10:08,623 Η θεραπευτική μου πρακτική έχει ανθίσει με την πανδημία, 224 00:10:08,708 --> 00:10:10,312 έτσι τελικά μπορούσα να αντέξω οικονομικά να κάνουμε κάποιες βελτιώσεις 225 00:10:10,396 --> 00:10:11,928 στο γραφείο του σπιτιού μου. 226 00:10:12,154 --> 00:10:15,443 Μάλλον θα έπρεπε αφήστε έναν επαγγελματία να το κάνει. Ε. 227 00:10:17,719 --> 00:10:19,834 Πόσο μακρύ είναι το χέρι μου θα είναι εκτός προμήθειας; 228 00:10:20,254 --> 00:10:23,163 Κάνω πολλά επίδειξη στη δουλειά μου. 229 00:10:23,248 --> 00:10:24,913 Ως... θεραπευτής; 230 00:10:24,998 --> 00:10:27,171 Να το κάνω αριστερόστροφα τώρα, Dr. J? 231 00:10:27,256 --> 00:10:28,593 Νομίζω ότι της αρέσει. 232 00:10:28,678 --> 00:10:30,480 - Α! - Σεξοθεραπευτής. 233 00:10:30,564 --> 00:10:31,865 Σίγαση, βουβή, βουβή. 234 00:10:34,701 --> 00:10:36,749 - Νομίζεις ότι είναι αστείο. - Απολύτως όχι. 235 00:10:36,834 --> 00:10:38,576 Σωματικό άγγιγμα και ευχαρίστηση 236 00:10:38,724 --> 00:10:41,810 είναι δύο από τα πιο σημαντικά μορφές επικοινωνίας. 237 00:10:41,975 --> 00:10:43,827 Αυτό που διδάσκω είναι πιο ζωτικής σημασίας από ποτέ 238 00:10:43,912 --> 00:10:45,028 στη μέση μιας παγκόσμιας κρίσης 239 00:10:45,112 --> 00:10:46,702 αυτό καταστρέφει ανθρώπινη σύνδεση. 240 00:10:46,787 --> 00:10:48,065 Χρειάζομαι το χέρι μου να λειτουργήσει. 241 00:10:48,149 --> 00:10:51,021 Λοιπόν, χρειαζόμαστε απλώς μια αξονική τομογραφία καθορίστε εάν χρειάζεστε χειρουργική επέμβαση. 242 00:10:51,318 --> 00:10:52,717 Πρόστιμο. 243 00:10:54,906 --> 00:10:56,257 Μπορώ να έχω το δωμάτιο τώρα; 244 00:10:56,342 --> 00:10:57,756 - Ναι. - Ναι. 245 00:10:58,380 --> 00:11:00,060 Εντάξει, Μπράιαν. 246 00:11:00,180 --> 00:11:02,315 Βλέπετε, αυτό αρέσει στη Λούσι. 247 00:11:04,265 --> 00:11:06,650 Θα πρέπει να γίνεται δοκιμή μετάδοσης κίνησης σε λειτουργία μέχρι αύριο το πρωί. 248 00:11:06,734 --> 00:11:08,418 - Σας ευχαριστώ για αυτό, Γουέμπερ. - Σίγουρα. 249 00:11:08,503 --> 00:11:10,474 Ρώτησα τον Koracick για αυτό για εβδομάδες. 250 00:11:11,959 --> 00:11:14,014 Μιλώντας για αναποτελεσματικότητα, 251 00:11:14,099 --> 00:11:15,202 Έχω μια ολόκληρη λίστα 252 00:11:15,287 --> 00:11:17,584 των πραγμάτων που έκανε ο Τομ Κόρατσικ που θα ήθελα να αλλάξω. 253 00:11:17,669 --> 00:11:19,587 Τι θα έλεγες να το βάλεις γραπτώς, ξέρεις; 254 00:11:19,672 --> 00:11:20,831 Στείλτε μου e-mail. 255 00:11:21,115 --> 00:11:23,811 Ε, από πότε προτιμάτε e-mail; 256 00:11:23,896 --> 00:11:25,858 Αχ. Οι καιροί έχουν αλλάξει 257 00:11:25,943 --> 00:11:27,437 από την τελευταία φορά Ήμουν αρχηγός, Μπέιλι. 258 00:11:27,521 --> 00:11:30,210 - Πρέπει να συνεχίσεις. - Των αρχηγών. Αρχηγός των αρχηγών. 259 00:11:30,295 --> 00:11:32,742 Είμαι ακόμα αρχηγός. Και είμαι ακόμα δικός σου. 260 00:11:32,881 --> 00:11:36,256 Λοιπόν, τώρα που έχεις τη δουλειά του, τι συμβαίνει με τον Tom Koracick; 261 00:11:36,864 --> 00:11:38,428 Μην ανησυχείς για αυτόν. 262 00:11:39,333 --> 00:11:40,974 Έχω ένα σχέδιο. 263 00:11:44,138 --> 00:11:46,295 Είμαι ο Δρ Thomas Koracick, 264 00:11:46,380 --> 00:11:48,698 αλλά μπορείς να με πάρεις τηλέφωνο Δόκτωρ Koracick. 265 00:11:48,783 --> 00:11:50,538 Ίσως το περίμενες Δρ Γουέμπερ, 266 00:11:50,623 --> 00:11:52,296 αλλά σήμερα είναι μέρα πολλών εκπλήξεων. 267 00:11:52,381 --> 00:11:54,718 Το πρώτο από τα οποία, Έχω σχεδιάσει ένα πολύ κοντό καλαμάκι. 268 00:11:54,803 --> 00:11:56,933 Το δεύτερο, έχεις κέρδισε το λαχείο σήμερα. 269 00:11:57,185 --> 00:11:59,905 Θα περνούσα λίγο χρόνο για να σε απολαύσω με τα επιτεύγματά μου, 270 00:11:59,990 --> 00:12:01,093 αλλά είμαι πολύ απασχολημένος. 271 00:12:01,178 --> 00:12:02,739 Περιποιηθείτε τον εαυτό σας σε μια αναζήτηση στο Διαδίκτυο. 272 00:12:02,823 --> 00:12:04,674 - Ποια είσαι; - Ρεζά Χαν. 273 00:12:04,834 --> 00:12:06,560 Είσαι στα σκαριά. 274 00:12:06,645 --> 00:12:08,046 Με σεβασμό, Μπορώ να αντέξω περισσότερα. 275 00:12:08,131 --> 00:12:09,778 Είμαι αγγειοχειρουργός στο Πακιστάν. 276 00:12:09,863 --> 00:12:11,748 Οι ΗΠΑ απλώς με κάνουν επαναλάβω την προπόνησή μου. 277 00:12:11,832 --> 00:12:13,650 Α, δυστυχώς. Αλλά είσαι ακόμα στα σκαριά. 278 00:12:13,933 --> 00:12:15,919 Τυρί; Σημειώσεις προόδου. 279 00:12:16,003 --> 00:12:17,754 Jensen, απορρίψεις. 280 00:12:17,838 --> 00:12:22,066 Ortiz, μια νέα αποστολή ΜΑΠ και οι προμήθειες δοκιμών φτάνουν σήμερα. 281 00:12:22,151 --> 00:12:23,527 Μπορείτε να τα ταξινομήσετε. Καθηλωτικό. 282 00:12:23,611 --> 00:12:25,597 Με συγχωρείτε; Ποιο Ortiz; 283 00:12:25,682 --> 00:12:28,497 - Είμαι η Sara Ortiz. - Και είμαι η Alma Ortiz, η μητέρα της. 284 00:12:28,582 --> 00:12:31,176 - Εδώ ταιριάξαμε και οι δύο. - Αχ, τι γλυκό. 285 00:12:31,261 --> 00:12:32,919 Αλλά δύο ασκούμενοι με το ίδιο όνομα δεν θα πετάξει. 286 00:12:33,003 --> 00:12:34,276 Ποιος τους αλλάζει; 287 00:12:34,675 --> 00:12:38,018 Εντάξει, θα πάμε με παρατσούκλια. 288 00:12:38,758 --> 00:12:40,276 Big O, Little O; 289 00:12:40,361 --> 00:12:41,478 Εσύ αποφασίζεις. 290 00:12:41,659 --> 00:12:43,830 Ετικέτες ονομάτων για όλους. 291 00:12:45,417 --> 00:12:48,084 Εάν χρειάζεστε κάτι καθόλου, 292 00:12:48,168 --> 00:12:49,690 ρωτήστε κάποιον άλλο. 293 00:12:54,742 --> 00:12:57,433 Γυαλί αδιαφάνεια των πνευμόνων. 294 00:12:57,611 --> 00:12:59,207 Κάποιος μου έστειλε ένα άρθρο 295 00:12:59,292 --> 00:13:02,737 σχετικά με την τριπλή αντιική θεραπεία για ασθενείς με COVID. 296 00:13:02,917 --> 00:13:04,532 Οι παρενέργειες είναι κάπως περίπλοκο, 297 00:13:04,617 --> 00:13:05,961 αλλά νομίζω ότι θα μπορούσα να το διαχειριστώ. 298 00:13:06,046 --> 00:13:07,523 Υποτίθεται ότι να ξεκουράζεσαι. 299 00:13:07,621 --> 00:13:10,740 Τους ρώτησα συγκεκριμένα για να μην σου δώσω tablet. 300 00:13:10,958 --> 00:13:12,842 Εδώ, το βρήκα. 301 00:13:13,031 --> 00:13:14,844 Τριπλή αντιική θεραπεία. 302 00:13:14,928 --> 00:13:17,524 Δοκιμή συνδυασμού φάσης 2 αντιική θεραπεία 303 00:13:17,609 --> 00:13:20,050 θα μπορούσε να επιταχύνει την ανάρρωση σε ασθενείς με COVID. 304 00:13:20,134 --> 00:13:21,492 Τι πιστεύεις; 305 00:13:22,136 --> 00:13:23,720 Θα ρωτήσω τον Άλτμαν. 306 00:13:31,494 --> 00:13:32,611 Είσαι καλά; 307 00:13:32,773 --> 00:13:34,079 λυπάμαι. Δεν ξέρω τι εννοείς. 308 00:13:34,163 --> 00:13:36,600 Δηλαδή είσαι καλά; Διότι Έχω σεβαστεί τα όρια 309 00:13:36,684 --> 00:13:37,767 για τις τελευταίες τέσσερις ημέρες. 310 00:13:37,851 --> 00:13:39,069 Έχω παίξει τον ρόλο μέλους της οικογένειας. 311 00:13:39,153 --> 00:13:42,516 Έχω... σεβαστεί την εξουσία σου ως ιατρός. 312 00:13:42,601 --> 00:13:44,188 Μάγκι, το έχω αυτό. Εσείς; 313 00:13:44,273 --> 00:13:45,727 Γιατί ξέρουμε και οι δύο τι συμβαίνει 314 00:13:45,812 --> 00:13:48,345 όταν οι πνεύμονες ενός ασθενούς αρχίσουν να φαίνονται έτσι. 315 00:13:48,459 --> 00:13:50,898 Θα μπορούσαν να στραφούν εναντίον μας ανά πάσα στιγμή. 316 00:13:52,469 --> 00:13:55,773 Ετσι... Θέλω να ορκιστείς 317 00:13:56,398 --> 00:13:58,788 ότι ανεξάρτητα από το τι συμβαίνει στην προσωπική σου ζωή, 318 00:13:58,872 --> 00:14:00,320 έχεις αυτό. 319 00:14:01,468 --> 00:14:03,679 Γιατί δεν μπορώ να είμαι ο γιατρός της. 320 00:14:05,312 --> 00:14:07,031 Πρέπει να είμαι η αδερφή της. 321 00:14:08,507 --> 00:14:09,757 Έχω αυτό. 322 00:14:10,933 --> 00:14:12,836 Θα ήθελα τον Ντελούκα να είναι στην ιατρική της ομάδα. 323 00:14:12,921 --> 00:14:15,037 Έχει δει περισσότερες περιπτώσεις COVID από οποιονδήποτε από εμάς. 324 00:14:15,248 --> 00:14:16,460 Καλά. 325 00:14:27,407 --> 00:14:30,551 Ο άντρας μου και εγώ προσπαθήσαμε να μείνει έγκυος για χρόνια. 326 00:14:30,960 --> 00:14:32,953 Έξι γύροι εξωσωματικής γονιμοποίησης. 327 00:14:33,038 --> 00:14:35,219 Και καταλήξαμε χωρίς μωρό, χωρίς οικονομίες, 328 00:14:35,304 --> 00:14:36,891 και μισούσαμε ο ένας τον άλλον. 329 00:14:36,976 --> 00:14:38,235 Χωρίσαμε λοιπόν. 330 00:14:38,320 --> 00:14:42,235 Και μετά είχα ένα one-night stand με αυτόν τον παράξενο, τον Νιούμαν, 331 00:14:42,320 --> 00:14:44,953 που νοίκιαζε το πίσω σπίτι μας για μερικές εβδομάδες. 332 00:14:45,038 --> 00:14:47,367 Είχα χάσει τη δουλειά μου, είχε λίγο κρασί, 333 00:14:47,452 --> 00:14:49,538 μετά πέρασα στην τεκίλα. 334 00:14:50,173 --> 00:14:51,430 Ουφ! 335 00:14:51,515 --> 00:14:54,193 Ο πάτος μου είναι ο πατέρας του μωρού μου. 336 00:14:54,367 --> 00:14:55,702 Δεν είναι. 337 00:14:55,846 --> 00:14:58,452 - Τι; - Δεν βλέπω μωρό μου. 338 00:14:59,014 --> 00:15:00,261 Δεν είμαι έγκυος; 339 00:15:00,346 --> 00:15:02,779 Λυπάμαι, αλλά όχι. 340 00:15:04,382 --> 00:15:06,472 Θετικό τεστ εγκυμοσύνης χωρίς εγκυμοσύνη 341 00:15:06,556 --> 00:15:08,274 μπορεί να υποδείξει άλλα πράγματα. 342 00:15:08,358 --> 00:15:09,781 Θα παραγγείλω μια σάρωση. 343 00:15:09,893 --> 00:15:11,310 Άλλα πράγματα όπως τι; 344 00:15:11,601 --> 00:15:14,814 Μερικοί όγκοι, μπορεί να απελευθερώσει βήτα HCG. 345 00:15:15,109 --> 00:15:16,516 - Ένας όγκος; - Θα το πάρουμε 346 00:15:16,600 --> 00:15:18,093 ένα βήμα τη φορά. 347 00:15:24,207 --> 00:15:25,858 Είδα τις σαρώσεις. 348 00:15:25,942 --> 00:15:27,938 Μετατοπισμένο κάταγμα του γάντζου του χαμάτε; 349 00:15:28,023 --> 00:15:29,719 Ακριβώς. Ξέρετε, η ωλένια αρτηρία 350 00:15:29,804 --> 00:15:31,283 φαίνεται λίγο στενό από το σημείο του κατάγματος, 351 00:15:31,367 --> 00:15:32,813 που έχω δει σε πολλούς ασθενείς 352 00:15:32,898 --> 00:15:35,368 που χρησιμοποιούν πολλά από δονούμενα ηλεκτρικά εργαλεία. 353 00:15:35,538 --> 00:15:36,769 Δεν λες. 354 00:15:36,853 --> 00:15:38,798 Ναι. Θα μπορέσεις για να με βοηθήσει στην εκτομή 355 00:15:38,882 --> 00:15:40,707 - ή πρέπει να επιστρέψεις; - Α, μένω. 356 00:15:40,791 --> 00:15:44,110 Τέσσερα παιδιά σε lockdown. Αυτό το μέρος είναι σαν ονειρεμένες διακοπές. 357 00:15:44,382 --> 00:15:46,713 Πρέπει να πω νομίζω Είμαι λίγο ζηλιάρης. 358 00:15:46,898 --> 00:15:49,282 Δεν προλαβαίνω να δω τη Χάριετ μου όσο παλιά 359 00:15:49,367 --> 00:15:51,133 γιατί αναλαμβάνω περισσότερες βάρδιες για τον COVID από τον πρώην μου, 360 00:15:51,218 --> 00:15:52,969 άρα είναι με τον πατριό της περισσότερο από μένα, 361 00:15:53,054 --> 00:15:54,329 που ξέρεις, είναι καλός τύπος, 362 00:15:54,413 --> 00:15:55,585 αλλά δεν μου αρέσει να ακούω 363 00:15:55,670 --> 00:15:58,157 ότι ο Μάθιου κόβει σάντουιτς καλύτερος από τον Νταντά. 364 00:15:58,273 --> 00:15:59,938 Κάπως περίεργο έχοντας τη θέση μου τόσο ήσυχα. 365 00:16:00,023 --> 00:16:01,532 Μου λείπει κάπως το χάος, ειλικρινά. 366 00:16:01,617 --> 00:16:03,992 Προφανώς είναι διάσημος στον Βορειοδυτικό Ειρηνικό. 367 00:16:04,077 --> 00:16:05,211 Σώζει γάμους. 368 00:16:05,296 --> 00:16:07,071 Γκουγκλάρεις τον ασθενή μας, Τιμόνι, αλήθεια; 369 00:16:07,156 --> 00:16:08,742 Ουάου, 37 την ώρα. 370 00:16:08,827 --> 00:16:10,920 37... δολάρια; Σας αρέσει το ποσοστό του; 371 00:16:12,922 --> 00:16:14,429 Όχι. Δεν είναι δυνατό. 372 00:16:14,882 --> 00:16:16,201 Καλό να έχεις στόχους. 373 00:16:19,837 --> 00:16:21,055 Λάθος το κάνεις. 374 00:16:21,140 --> 00:16:22,710 Όχι, το κάνεις πάλι λάθος. 375 00:16:22,933 --> 00:16:24,546 Γεια, εσύ είσαι επικεφαλής του; 376 00:16:24,656 --> 00:16:26,407 Λοιπόν, εξαρτάται. Έχει σκοτώσει κανέναν ή... 377 00:16:26,492 --> 00:16:27,892 το περίμενα τις σημειώσεις προόδου 378 00:16:27,976 --> 00:16:31,124 και περιλήψεις για δύο ώρες, και δεν έχει τελειώσει ούτε ένα. 379 00:16:31,442 --> 00:16:32,759 Διορθώστε το. 380 00:16:32,851 --> 00:16:35,671 Προφανώς δεν ξέρεις πώς να κάνεις φίλους. 381 00:16:36,074 --> 00:16:37,558 Τρέχω. 382 00:16:44,843 --> 00:16:46,891 Λοιπόν, εδώ είναι το πρόβλημά σας, δίπλα στο "Αποφορτισμένο". 383 00:16:46,976 --> 00:16:49,110 Τύπος Ι-Ι-Ι "Σπίτι και περιμένω συνέχεια." 384 00:16:49,195 --> 00:16:50,438 Και συνεχίζω να λαμβάνω "Σφάλμα". 385 00:16:50,523 --> 00:16:51,978 Αυτό συμβαίνει γιατί δεν είναι να πάρει εξιτήριο για να πάει σπίτι. 386 00:16:52,062 --> 00:16:53,353 Είναι πήρε εξιτήριο στο νεκροτομείο 387 00:16:53,437 --> 00:16:56,148 ή στο γιγάντιο φορτηγό Popsicle στο νότιο πάρκινγκ, 388 00:16:56,233 --> 00:16:57,976 που είναι πολύ λυπηρό. 389 00:16:59,202 --> 00:17:00,619 Όλοι αυτοί οι άνθρωποι έχουν πεθάνει; 390 00:17:00,812 --> 00:17:02,977 Κάνεις περιλήψεις θανάτου κατά τη διάρκεια μιας παγκόσμιας πανδημίας, 391 00:17:03,062 --> 00:17:04,601 λοιπόν... ναι. 392 00:17:06,044 --> 00:17:07,061 Όλοι νεκροί. 393 00:17:07,382 --> 00:17:08,429 Συνεχίζω. 394 00:17:12,554 --> 00:17:15,188 Γουίλσον, σε χρειάζομαι συνεχίστε να καλύπτετε την υπηρεσία του Grey. 395 00:17:15,273 --> 00:17:18,188 ελπίζω για να πείσει τον γιατρό Γουέμπερ 396 00:17:18,273 --> 00:17:19,640 να επανέλθει στο OR, 397 00:17:19,913 --> 00:17:22,414 όποτε τελειώνει προσαρμόζοντας το στέμμα του. 398 00:17:22,499 --> 00:17:23,758 Αρχηγός αρχηγών. 399 00:17:23,843 --> 00:17:25,391 θα μπορούσα να είμαι αρχηγός αρχηγών. 400 00:17:25,476 --> 00:17:26,646 Θα ήσουν πολύ καλός σε αυτό. 401 00:17:26,812 --> 00:17:28,616 Χμμ. Τι έχεις; 402 00:17:28,827 --> 00:17:32,819 Πόνος στην κοιλιά, έμετος, θετικό βήτα HCG. 403 00:17:32,903 --> 00:17:34,821 Δεν είναι έγκυος, αλλά θέλω να αποκλείσω μια μάζα. 404 00:17:34,905 --> 00:17:36,461 Μάζα! Εκεί. Στο συκώτι. 405 00:17:36,546 --> 00:17:39,992 Δεν είναι μάζα. Αυτό είναι έμβρυο. 406 00:17:40,124 --> 00:17:43,679 Είναι έγκυος, αλλά το μωρό της είναι προσκολλημένο στο συκώτι; της 407 00:17:44,246 --> 00:17:45,430 Το δικό μου. 408 00:17:45,515 --> 00:17:47,039 Α, αυτός ο ασθενής δεν έχει COVID. 409 00:17:47,124 --> 00:17:48,656 Μου επιτρέπεται να είμαι για την υπόθεση. 410 00:17:52,255 --> 00:17:54,373 Νιώθω καλύτερα. 411 00:17:58,333 --> 00:17:59,755 Πήγαινε να ξεπλυθεί, Έλις. 412 00:18:00,450 --> 00:18:03,037 Σσσ, Αμέλια, θα αυξήσεις τον καρδιακό της ρυθμό. 413 00:18:03,122 --> 00:18:04,225 Τι συμβαίνει; 414 00:18:04,310 --> 00:18:06,741 - Σε παρακολουθούσαμε να κοιμάσαι. - Γιατί; 415 00:18:06,826 --> 00:18:08,506 Λοιπόν, δεν το κάναμε θέλω να σε ξυπνήσω. 416 00:18:08,591 --> 00:18:11,057 Πώς αισθάνεσαι; Σαν να θέλω να ξανακοιμηθώ. 417 00:18:11,141 --> 00:18:13,522 Πώς είναι τα παιδιά μου; Έχασε ακόμα αυτό το δόντι ο Μπέιλι; 418 00:18:13,607 --> 00:18:14,780 Τους λείπεις. 419 00:18:14,865 --> 00:18:16,863 Το δόντι του Μπέιλι είναι πεισματικά ακόμα εκεί. 420 00:18:16,947 --> 00:18:19,498 Λοιπόν, Μέρεντιθ, Κοίταζα τον χάρτη σου, 421 00:18:19,623 --> 00:18:22,935 και παρατήρησα οδηγία σας για την υγειονομική περίθαλψη. 422 00:18:23,420 --> 00:18:25,471 - Λέει... - Ξέρω τι λέει. 423 00:18:25,583 --> 00:18:28,443 Καλά. Καλός. Εμ, λοιπόν, 424 00:18:28,725 --> 00:18:30,743 καλά, σκεφτόμασταν ότι ίσως 425 00:18:30,827 --> 00:18:32,420 μπορεί να θέλετε να επανεξετάσει. 426 00:18:32,505 --> 00:18:33,756 Μαμά; 427 00:18:33,841 --> 00:18:36,419 Αυτό είναι μαμά; Είναι καλά; 428 00:18:36,504 --> 00:18:38,857 Περίμενε, Έλις. Θα σε αφήσω να της μιλήσεις 429 00:18:39,005 --> 00:18:40,077 σε ένα λεπτό, εντάξει; 430 00:18:40,162 --> 00:18:41,873 - Φορέστε την, Αμέλια. - Φυσικά, εγώ... 431 00:18:41,966 --> 00:18:44,405 Μπορούμε όμως να μιλήσουμε για w-what συμβαίνει εάν ξαφνικά... 432 00:18:44,490 --> 00:18:46,982 Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό. Θέλω να μιλήσω στα παιδιά μου. 433 00:18:47,412 --> 00:18:49,444 - Μαμά! - Γεια. 434 00:18:49,529 --> 00:18:51,444 Κοίτασέ σε, τόσο μεγάλος. 435 00:18:51,529 --> 00:18:54,466 Η θεία Αμέλια σε ταΐζει όλη αυτή η τροφή για καλλιέργεια, ε; 436 00:18:57,787 --> 00:19:00,091 Σ'αγαπώ τόσο πολύ, Ellie bell. 437 00:19:32,579 --> 00:19:33,998 Ντέρεκ! 438 00:19:41,765 --> 00:19:43,716 Γιατί δεν μπορώ να πάρω πουθενά;! 439 00:19:43,974 --> 00:19:45,530 Ανησυχείς για τα παιδιά! 440 00:19:45,615 --> 00:19:46,919 Δεν καταλαβαίνω! 441 00:19:47,107 --> 00:19:49,943 Η άμμος δεν είναι αληθινή, Μέρεντιθ! 442 00:19:51,598 --> 00:19:53,451 μου λείπεις! 443 00:19:53,984 --> 00:19:55,468 ξέρω. 444 00:20:11,123 --> 00:20:13,686 Γεια σου. Τα πράγματα φαίνεται να είναι τρέχει ομαλά εδώ κάτω. 445 00:20:13,771 --> 00:20:14,988 Ο Webber. 446 00:20:15,072 --> 00:20:16,192 Δικαίωμα. 447 00:20:16,541 --> 00:20:18,333 Μίλησα με τα παιδιά σήμερα το πρωί. 448 00:20:18,548 --> 00:20:20,793 Φαίνονται καλοί. Κακομαθημένος. 449 00:20:20,878 --> 00:20:22,353 Πώς είναι η Μέρεντιθ; 450 00:20:22,767 --> 00:20:24,531 Οι αριθμοί της δεν είναι εκεί που θα έπρεπε να είναι. 451 00:20:24,673 --> 00:20:26,212 Πρέπει να τα αφήσω αυτά. 452 00:20:27,556 --> 00:20:29,036 - Ορτίς; - Λυπάμαι. 453 00:20:29,415 --> 00:20:30,485 Για τι; 454 00:20:30,930 --> 00:20:33,111 - Δεν ξέρω. - Το ΜΑΠ δεν είναι σωστά ενεργοποιημένο. 455 00:20:33,196 --> 00:20:34,208 Το φόρεμά σας είναι φαρδύ στην πλάτη, 456 00:20:34,292 --> 00:20:36,206 και μόλις άγγιξες το εσωτερικό από αυτό με το γάντι σου χέρι. 457 00:20:36,290 --> 00:20:37,979 Και η ασπίδα του προσώπου σου δεν είναι στη θέση του. 458 00:20:38,086 --> 00:20:40,463 Τσενγκ, δείξε της πώς να το κάνει σωστά don and off PPE, 459 00:20:40,548 --> 00:20:42,158 που κάποιος έπρεπε να δείξει το πρώτο της πράγμα σήμερα το πρωί. 460 00:20:42,242 --> 00:20:44,043 - Αλλά είμαι ο επόμενος στη σειρά, οπότε γ... - Τώρα. 461 00:20:50,297 --> 00:20:52,182 Υπάρχει ένα μωρό στο συκώτι μου; 462 00:20:52,571 --> 00:20:54,752 Έχεις αυτό που λέγεται μια κοιλιακή εγκυμοσύνη, 463 00:20:54,837 --> 00:20:57,626 όπου αναπτύσσεται το έμβρυο έξω από τη μήτρα. 464 00:20:57,884 --> 00:20:59,900 Είσαι περίπου 26 εβδομάδων. 465 00:20:59,985 --> 00:21:02,447 Val, αυτές οι εγκυμοσύνες 466 00:21:02,532 --> 00:21:04,106 δεν επιβιώνουν συνήθως σε θητεία, 467 00:21:04,190 --> 00:21:07,576 αλλά... το μωρό σας είναι πολύ ζωντανό. 468 00:21:07,759 --> 00:21:10,313 Η περίπτωση σου είναι εξαιρετικά σπάνιο. 469 00:21:11,290 --> 00:21:15,899 Με έκανε να νιώσω σαν χάλια για οκτώ χρόνια. 470 00:21:16,703 --> 00:21:19,352 Κάθε φορά που η εξωσωματική γονιμοποίηση δεν πέτυχε... 471 00:21:20,626 --> 00:21:22,291 θα έκανε κοιτα τον γιατρο και πες 472 00:21:22,375 --> 00:21:24,837 «Λοιπόν, τι μπορεί να κάνει διαφορετικά την επόμενη φορά;» 473 00:21:25,256 --> 00:21:27,341 Όταν ξεκάθαρα ήταν δικό του λάθος. 474 00:21:27,614 --> 00:21:29,231 Επειδή είχα στάση μιας νύχτας 475 00:21:29,315 --> 00:21:31,557 με έναν τύπο που φοράει τετράγωνα γυαλιά υπολογιστή, 476 00:21:31,642 --> 00:21:33,621 και είμαι χτυπημένος. 477 00:21:34,544 --> 00:21:35,868 Val. 478 00:21:41,761 --> 00:21:43,337 Θέλεις αυτό το μωρό; 479 00:21:47,900 --> 00:21:49,151 Καλά. 480 00:21:49,235 --> 00:21:51,102 Τότε χρειαζόμαστε να την παραδώσει σήμερα. 481 00:21:51,671 --> 00:21:53,400 Η ανάπτυξη του πλακούντα 482 00:21:53,485 --> 00:21:55,346 μπορεί να προκαλέσει αιμορραγία του ήπατος ανά πάσα στιγμή, 483 00:21:55,431 --> 00:21:58,527 και πρέπει να λειτουργήσουμε για να σας σώσω και τους δύο... τώρα. 484 00:21:58,735 --> 00:21:59,938 Είναι κορίτσι; 485 00:22:00,023 --> 00:22:01,876 Ναι, είναι. 486 00:22:03,715 --> 00:22:04,931 Σελήνη. 487 00:22:05,417 --> 00:22:06,962 Αυτό είναι το όνομά της. 488 00:22:07,571 --> 00:22:10,595 Από τότε που ήμουν μικρό κορίτσι, Ήξερα το όνομα της κόρης μου. 489 00:22:13,247 --> 00:22:14,247 Val. 490 00:22:16,459 --> 00:22:18,110 Ναι, εντάξει. 491 00:22:18,264 --> 00:22:19,540 Ας τη βγάλουμε έξω! 492 00:22:23,268 --> 00:22:26,188 Ο Δρ. Sung to Recovery. Dr. Sung to Recovery. 493 00:22:26,357 --> 00:22:28,235 Ο Δρ. Sung to Recovery. 494 00:22:35,013 --> 00:22:37,732 Αν νομίζεις ότι κοιτάζω κακό, πρέπει να δεις τα πνευμόνια μου. 495 00:22:37,891 --> 00:22:39,102 Όχι αστεία. 496 00:22:39,532 --> 00:22:41,790 Πρέπει να μιλήσουμε σχετικά με την POA σας. 497 00:22:45,191 --> 00:22:46,845 Οι αδερφές μου σε έστειλε εδώ. 498 00:22:47,100 --> 00:22:49,705 Ξέρω τι είναι ο Alex Karev σημαίνει για σένα. 499 00:22:49,790 --> 00:22:52,581 Και ξέρω ότι θα το έκανε τα καλύτερα συμφέροντά σας στην καρδιά. 500 00:22:52,665 --> 00:22:55,392 Αλλά είναι στα μισά του δρόμου σε όλη τη χώρα, 501 00:22:55,477 --> 00:22:57,017 και δεν μπορούμε καν να ταξιδέψουμε ακόμα. 502 00:22:57,170 --> 00:23:01,289 Κοίτα, ο Θεός να το κάνει, αυτό το πράγμα γίνεται χειρότερο, 503 00:23:01,374 --> 00:23:05,294 ίσως χρειαστεί να πάρει αποφάσεις σχετικά με τη φροντίδα σας. 504 00:23:05,517 --> 00:23:10,446 Και ξέρετε αυτές τις αποφάσεις μπορεί να είναι τραχύ από το τηλέφωνο. 505 00:23:10,616 --> 00:23:12,514 Πρέπει να διαλέξετε κάποιος ντόπιος. 506 00:23:12,719 --> 00:23:15,904 Η Αμέλια δεν μπορεί καν να αποφασίσει τι είναι για δείπνο. 507 00:23:18,057 --> 00:23:21,276 Μάγκι... Δεν ξέρει πότε ήρθε η ώρα να πεθάνει κάποιος. 508 00:23:21,360 --> 00:23:24,480 Δυσκολεύεται αφήστε τους να φύγουν, έτσι... 509 00:23:26,032 --> 00:23:30,723 Τουλάχιστον ο Άλεξ... θα βγάλει την πρίζα αν τον χρειαστώ. 510 00:23:33,800 --> 00:23:35,466 Ας μιλήσουμε 511 00:23:35,551 --> 00:23:37,593 για το s-κάτι άλλο, παρακαλώ. 512 00:23:39,711 --> 00:23:42,684 Είμαι έτοιμος να τρίψω μέσα σε ηπατική εγκυμοσύνη 513 00:23:42,769 --> 00:23:46,988 όπου το έμβρυο συνδέεται με το συκώτι. 514 00:23:47,467 --> 00:23:49,426 Όχι! Ζωντανός; 515 00:23:51,386 --> 00:23:53,863 Ουφ. Είμαι τόσο ζηλιάρης. 516 00:24:02,829 --> 00:24:04,801 Αφαίρεση του οστού. Rongeur. 517 00:24:04,886 --> 00:24:06,013 Προσοχή γύρω από το ωλένιο νεύρο. 518 00:24:06,097 --> 00:24:07,082 Θέλεις να αναλάβεις, Χελμ; 519 00:24:07,167 --> 00:24:10,652 Ο Δρ Τζ έχει δίκιο. Οι άνθρωποι χρειάζονται σεξ αυτή τη στιγμή. 520 00:24:10,988 --> 00:24:13,137 Περισσότερο από ποτέ. 521 00:24:13,387 --> 00:24:14,638 Είναι θεραπευτικό. 522 00:24:14,723 --> 00:24:16,007 Τι γίνεται αν ζεις σε ένα σπίτι 523 00:24:16,120 --> 00:24:18,505 είναι σαν το Λος Άντζελες Διεθνές Αεροδρόμιο 524 00:24:18,590 --> 00:24:19,707 την Ημέρα των Ευχαριστιών; 525 00:24:19,792 --> 00:24:22,344 Η πτήση σας έχει καθυστερήσει, και δεν υπάρχει μέρος για να καθίσετε. 526 00:24:22,429 --> 00:24:24,144 Τα μπάνια είναι αηδιαστικά. 527 00:24:24,368 --> 00:24:26,957 Ξεχάστε το κανονικό σεξ. Δεν θέλετε καν να φάτε. 528 00:24:27,290 --> 00:24:29,152 Μοιάζει με αυτό η αρτηρία είναι θρομβωμένη. 529 00:24:29,237 --> 00:24:31,262 - Μπορείς να το φτιάξεις; - Πρέπει να μαζέψω μια φλέβα 530 00:24:31,347 --> 00:24:32,801 και τοποθετήστε ένα μόσχευμα. 531 00:24:33,172 --> 00:24:34,761 πάρτε λίγο ακόμα, αλλά, ναι. 532 00:24:34,846 --> 00:24:36,105 είμαι μέσα. 533 00:24:36,251 --> 00:24:39,931 Φοβάμαι τη νύχτα στο Meredith's σπίτι σαν μεσαιωνικός χωρικός. 534 00:24:40,793 --> 00:24:42,064 Βρόχοι σκαφών. 535 00:24:46,916 --> 00:24:48,697 "Mama Ortiz"; 536 00:24:50,167 --> 00:24:51,681 Καλύτερα από αυτή που πρότεινες. 537 00:24:51,766 --> 00:24:55,385 Ωραία. Μπορείτε να μου πείτε γιατί δεν είσαι στο ER; 538 00:24:55,470 --> 00:24:57,088 Ο Jensen είναι στο Discharges. 539 00:24:57,173 --> 00:25:00,593 Ναι, ο Τζένσεν τα παράτησε μετά δύο ώρες, το ίδιο και ο Στιούαρτ. 540 00:25:01,017 --> 00:25:03,822 Εντάξει, καλά, Γιατί δεν το έκανε η κυρία, ε, Κούλεϊ 541 00:25:03,906 --> 00:25:04,634 πήρε εξιτήριο; 542 00:25:04,719 --> 00:25:06,837 αποφάσισα να μην την αποφορτίσει. 543 00:25:06,922 --> 00:25:08,165 Ο χάρτης της είναι ένα χάος. 544 00:25:08,250 --> 00:25:10,915 Απαλλαγμένη επικοινωνία ήταν ανύπαρκτη. 545 00:25:11,179 --> 00:25:14,509 Υποτίθεται ότι θα πάρει εξιτήριο στη νοσηλευτική μονάδα Hillridge; 546 00:25:14,594 --> 00:25:15,798 - Το έχετε ακούσει ποτέ; -Εγώ... 547 00:25:15,883 --> 00:25:19,021 Ναι, 17 νέα κρούσματα COVID, 19 θάνατοι. 548 00:25:19,106 --> 00:25:20,933 Εντάξει, όλα αυτά είναι πράγματα που μπορεί να συζητηθεί 549 00:25:21,017 --> 00:25:22,101 με τον γιατρό της. 550 00:25:22,186 --> 00:25:23,384 Μεγάλος. Θα μου άρεσε αυτό. 551 00:25:23,469 --> 00:25:24,627 Πού είναι ο Δρ Γκρέυ; 552 00:25:24,750 --> 00:25:26,822 Κοίτα, ο Δρ Γκρέυ είναι... 553 00:25:26,907 --> 00:25:28,032 Έφυγε σήμερα. 554 00:25:28,117 --> 00:25:29,720 Κοίτα, η επιμέλειά σου έχει σημειωθεί, 555 00:25:29,805 --> 00:25:30,838 αλλά αυτά είναι έκτακτες στιγμές. 556 00:25:30,922 --> 00:25:33,104 Ας μην ξεχνάμε ότι είμαστε εν μέσω πανδημίας. 557 00:25:33,188 --> 00:25:34,626 δεν έχω ξεχάσει. 558 00:25:35,019 --> 00:25:38,038 Πριν από τη σχολή ιατρικής, πέρασα 20 χρόνια ως κοινωνική λειτουργός. 559 00:25:38,138 --> 00:25:39,589 Ήμουν εκεί μέσω H1N1. 560 00:25:39,743 --> 00:25:41,939 Και ξέρω ότι οι άνθρωποι αξίζουν καλύτερα. 561 00:25:42,024 --> 00:25:43,689 Ειδικά σε μια πανδημία. 562 00:25:43,774 --> 00:25:45,978 Οπότε δεν την απαλλάσσω. 563 00:25:46,063 --> 00:25:47,630 Ζητήστε από τον Δρ Γκρέυ να με καλέσει. 564 00:25:49,607 --> 00:25:51,126 Κάποιος τα βάζει μαζί μου, σωστά; 565 00:25:51,224 --> 00:25:54,009 Έχουμε επισυνάψει ένα 26-εβδομάδων στο συκώτι; Ακόμα βιώσιμο; 566 00:25:54,094 --> 00:25:57,017 Ελάτε να δείτε μόνοι σας. Το συκώτι είναι εκτεθειμένο. 567 00:25:57,102 --> 00:25:58,267 Εκπληκτική επιτυχία. 568 00:25:58,352 --> 00:25:59,986 Γεια σου μικρέ. 569 00:26:00,925 --> 00:26:02,309 Εντάξει, ας το ξαναπεράσουμε. 570 00:26:02,394 --> 00:26:05,149 Ο πλακούντας έχει φύγει από το συκώτι εξαιρετικά εύθρυπτο. 571 00:26:05,234 --> 00:26:08,120 Κόβουμε. Βγάζουμε το μωρό έξω. Αφήνουμε ανέπαφο τον πλακούντα. 572 00:26:08,205 --> 00:26:10,121 - Διαφορετικά, θα μπορούσε να αιμορραγήσει. - Που δεν θα. 573 00:26:10,205 --> 00:26:13,237 Όλοι σε αυτό το δωμάτιο θέλει λίγη χαρά. 574 00:26:14,789 --> 00:26:15,943 - Έτοιμοι; - Έτοιμος. 575 00:26:16,035 --> 00:26:17,940 Η πιο περίεργη καισαρική τομή Έχω κάνει ποτέ. 576 00:26:18,235 --> 00:26:20,456 -Επίσης έτοιμο. - Ορίστε. 577 00:26:20,541 --> 00:26:22,426 Κοπή στον αμνιακό σάκο. 578 00:26:28,081 --> 00:26:29,215 Σφιγκτήρες για τον ομφάλιο λώρο. 579 00:26:29,299 --> 00:26:30,566 Βαρύ ψαλίδι. 580 00:26:32,521 --> 00:26:33,901 Ευχαριστώ. 581 00:26:38,177 --> 00:26:40,284 Δεν βλέπω καμία κίνηση. 582 00:26:40,733 --> 00:26:42,479 Προετοιμαστείτε για διασωλήνωση αμέσως. 583 00:26:48,813 --> 00:26:50,526 Από πού προέρχεται όλο αυτό το αίμα; 584 00:26:50,611 --> 00:26:52,462 Ω, η δεξιά ηπατική αρτηρία. 585 00:26:52,551 --> 00:26:53,784 Περισσότερη αναρρόφηση. 586 00:26:53,869 --> 00:26:55,087 Πώς είναι η Λούνα; 587 00:26:56,381 --> 00:26:58,533 Apgar 2, ίσως 3. 588 00:26:58,671 --> 00:27:00,675 Ακόμα προσπαθεί για να μπει ο σωλήνας. Έλα. 589 00:27:01,113 --> 00:27:02,597 Έλα, έλα, έλα... 590 00:27:02,682 --> 00:27:03,633 είμαι μέσα. 591 00:27:03,718 --> 00:27:05,536 Τσάντα της, σε παρακαλώ. 592 00:27:08,900 --> 00:27:11,261 Εντάξει, πρέπει να την ανατρέψουμε τη μονάδα όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. 593 00:27:11,397 --> 00:27:12,681 Πάω. 594 00:27:18,281 --> 00:27:20,495 Έτοιμοι, πάμε, πάμε, πάμε, έλα. 595 00:27:20,580 --> 00:27:21,998 Περισσότερα μαξιλαράκια, περισσότερα. 596 00:27:22,083 --> 00:27:23,266 Περισσότερα, περισσότερα... 597 00:27:23,351 --> 00:27:24,852 Πρέπει να κάνουμε εκτομή του δεξιού λοβού. 598 00:27:24,937 --> 00:27:27,768 Όχι, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ηπατική ανεπάρκεια. Όχι. 599 00:27:27,853 --> 00:27:30,285 Μετά την βάλαμε σε αιμοκάθαρση και βάλτε την στη λίστα μεταμοσχεύσεων. 600 00:27:30,369 --> 00:27:32,510 Αυτό δεν είναι τόσο εύκολο όπως ήταν παλιά. Υπομονή. 601 00:27:32,595 --> 00:27:34,347 Δεν θα την αφήσω να πεθάνει πριν δει το παιδί της. 602 00:27:34,431 --> 00:27:35,681 Σφιγκτήρας. 603 00:27:35,853 --> 00:27:37,905 Υπομονή! Υπομονή! 604 00:27:41,774 --> 00:27:43,362 Μπέιλι; 605 00:27:44,184 --> 00:27:45,940 Καλά. Εντάξει, κάντε το. 606 00:27:46,025 --> 00:27:47,588 Μπόβι. 607 00:28:10,292 --> 00:28:11,852 Μοιάζεις σαν χάλια. 608 00:28:12,155 --> 00:28:13,337 Κοίτα ποιος μιλάει. 609 00:28:13,422 --> 00:28:16,235 Έχω ένα μωρό 26 εβδομάδων φαίνεται πιο δυνατός από σένα. 610 00:28:16,820 --> 00:28:19,421 - Συκώτι μωρό; - Μμ-μμ. 611 00:28:19,609 --> 00:28:21,593 Λοιπόν, ακούω ότι ψάχνεις για ΠΟΑ. 612 00:28:21,699 --> 00:28:23,083 Είστε εδώ για να γίνετε εθελοντής; 613 00:28:23,284 --> 00:28:25,256 κρυώνω, υπολογίζω, 614 00:28:25,341 --> 00:28:27,265 δεν θα μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο για εσάς ή τα παιδιά σας, οπότε... 615 00:28:28,036 --> 00:28:30,721 Όλοι είναι οικογένεια. Δεν θέλω να τους το κάνω αυτό. 616 00:28:30,859 --> 00:28:32,796 Τότε μην το κάνεις. Γράψτε σε χαρτί 617 00:28:32,881 --> 00:28:34,199 αυτό που θέλετε, μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια, 618 00:28:34,283 --> 00:28:35,869 και μετά επιλέξτε κάποιος που θα το υπερασπιστεί. 619 00:28:35,953 --> 00:28:37,771 Οι άνθρωποι που σε αγαπούν τα περισσότερα, ξέρεις, 620 00:28:37,856 --> 00:28:40,142 θα τους παρακαλέσουν να κάνουν κάτι, οτιδήποτε για να σε σώσει. 621 00:28:40,226 --> 00:28:43,437 Έτσι... διάλεξε κάποιον που θα σε διαλέξει, 622 00:28:43,522 --> 00:28:44,906 ξανά και ξανά. 623 00:28:45,153 --> 00:28:46,702 Αυτό έκανες για τη γυναίκα σου; 624 00:28:46,787 --> 00:28:49,038 Ε, όχι... Ήξερα καλύτερα από αυτό. 625 00:28:49,200 --> 00:28:51,919 Αλλά η αδερφή της ακολουθούσε κάθε η τελευταία επιθυμία που ήθελε ο Άμπι, 626 00:28:52,066 --> 00:28:53,812 δεν έχει σημασία πόσο το μισούσαμε όλοι. 627 00:28:55,813 --> 00:28:57,484 Συνεχίστε, ξεκουραστείτε. 628 00:28:58,140 --> 00:28:59,390 Φοβάμαι... 629 00:29:01,741 --> 00:29:03,257 Αν με πάρει ο ύπνος... 630 00:29:06,295 --> 00:29:07,968 φοβάμαι Μπορεί να μην ξυπνήσω. 631 00:29:12,511 --> 00:29:14,671 Όλοι σε φοβούνται, Γκρέυ. Το ξέρεις αυτό; 632 00:29:15,633 --> 00:29:17,171 Είναι επειδή είσαι άγριος. 633 00:29:17,997 --> 00:29:19,656 Έχεις δόντια, τρίξιμο. 634 00:29:20,151 --> 00:29:21,312 Παλεύετε μέχρι τον αιματηρό θάνατο 635 00:29:21,439 --> 00:29:23,062 για το πιο ηλίθιο, μικρά πράγματα. 636 00:29:25,650 --> 00:29:27,773 Αυτός ο ιός δεν έχει τίποτα πάνω σου. 637 00:29:47,650 --> 00:29:49,507 Καταργήσαμε με επιτυχία το θραύσμα οστού 638 00:29:49,592 --> 00:29:51,510 και αφαίρεσε έναν θρόμβο αίματος από την αρτηρία σου. 639 00:29:51,746 --> 00:29:53,671 Και ευτυχώς, το νεύρο ήταν άθικτο. 640 00:29:53,756 --> 00:29:55,372 Δεν θα πάρεις αισθάνεσαι πίσω αμέσως, 641 00:29:55,456 --> 00:29:57,474 αλλά είμαστε βέβαιοι ότι θα το κάνετε τους επόμενους μήνες. 642 00:29:57,558 --> 00:30:01,070 Και έχεις ακόμα το χέρι σου. Το χέρι. 643 00:30:01,155 --> 00:30:02,740 Θα σε πάρουμε έναν εργοθεραπευτή, 644 00:30:02,864 --> 00:30:05,024 περάστε από κάποιες ασκήσεις για να σας βοηθήσει στην ανάρρωσή σας. 645 00:30:05,109 --> 00:30:06,476 Έχω το δικό μου σχήμα. 646 00:30:06,561 --> 00:30:09,617 Ασκώ τα χέρια μου πέντε ώρες την εβδομάδα. 647 00:30:10,764 --> 00:30:12,454 Ίσως θα μπορούσες απλά πάρτε το χρόνο σας 648 00:30:12,539 --> 00:30:15,858 με ό,τι έχεις... η τακτική ρουτίνα είναι. 649 00:30:15,943 --> 00:30:17,828 Θέλεις να μάθεις το μυστικό μου, δεν εχεις; 650 00:30:17,912 --> 00:30:19,163 - Μπα, νομίζω ότι είμαστε καλά. - Μπα, όχι ευχαριστώ. 651 00:30:19,247 --> 00:30:22,242 Ναί. το κάνω, παρακαλώ, θα-ευχαριστώ, μμ-χμμ. 652 00:30:23,343 --> 00:30:25,171 Ρωτάω τους πελάτες μου αυτό που θέλουν. 653 00:30:26,875 --> 00:30:28,077 Και ακούω. 654 00:30:41,102 --> 00:30:42,234 Το σχέδιό σας λειτούργησε. 655 00:30:43,071 --> 00:30:44,922 - Με συγχωρείτε; - Λοιπόν, έπρεπε να ξέρεις 656 00:30:45,006 --> 00:30:46,452 Δεν είμαι ο άντρας για αυτή τη δουλειά. 657 00:30:46,537 --> 00:30:48,266 Αυτά τα παιδιά είναι τρομοκρατημένα. 658 00:30:48,351 --> 00:30:49,548 Τουλάχιστον αυτά που δεν έχουν ήδη παραιτηθεί. 659 00:30:49,632 --> 00:30:51,298 Και αυτοί που έμειναν δεν έχουν ιδέα τι κάνουν 660 00:30:51,382 --> 00:30:52,763 και δεν έχω ιδέα πώς να τους δείξεις. 661 00:30:52,847 --> 00:30:54,231 Ή απλά δεν θέλεις. 662 00:30:54,315 --> 00:30:55,499 Ίσως αγνοείς 663 00:30:55,583 --> 00:30:57,446 γιατί είναι πάντα έρχονται φυσικά σε σένα, 664 00:30:57,531 --> 00:30:59,903 αλλά διδάσκοντας τον τρόπο ότι το κάνεις, είναι δώρο. 665 00:30:59,987 --> 00:31:01,812 Δεν είναι ένα ταλέντο που έχουμε όλοι. 666 00:31:02,156 --> 00:31:03,453 είπε η Αμέλια Σέπερντ 667 00:31:03,538 --> 00:31:05,867 ότι ήσουν ο καλύτερος δάσκαλος είχε ποτέ. 668 00:31:06,595 --> 00:31:08,523 Γι' αυτό Σου έδωσα τη δουλειά. 669 00:31:08,837 --> 00:31:10,880 Διδάσκω νευροχειρουργούς πώς να κόψετε. 670 00:31:10,965 --> 00:31:13,749 Δεν διδάσκω παιδιά πώς να αντιμετωπίσετε μια πανδημία. 671 00:31:15,632 --> 00:31:17,312 Δεν μπορώ να τους δώσω αυτό που χρειάζονται αυτή τη στιγμή. 672 00:31:19,187 --> 00:31:20,523 Μπορείτε. 673 00:31:23,826 --> 00:31:26,210 ♪ Έχουμε ένα καλό πράγμα, μωρό μου ♪ 674 00:31:26,813 --> 00:31:28,663 ♪ Όποτε η ζωή είναι δύσκολη ♪ 675 00:31:28,748 --> 00:31:29,718 Γεια σου. 676 00:31:29,803 --> 00:31:32,782 - ♪ Δεν θα χάσουμε ποτέ το δρόμο μας ♪ - Βασικά έκανα ντους με απολυμαντικό, 677 00:31:32,867 --> 00:31:35,472 αλλά... καλύτερα ασφαλές παρά συγγνώμη, σωστά; 678 00:31:35,556 --> 00:31:37,351 Πώς ήταν η επέμβαση σας; 679 00:31:37,451 --> 00:31:40,069 Λοιπόν, ήταν ένας συντριπτικός τραυματισμός στο χέρι. 680 00:31:40,460 --> 00:31:43,913 Ο ασθενής ήταν κάπως σεξουαλικός θεραπευτής. 681 00:31:44,303 --> 00:31:47,007 Προφανώς είναι πολύ γνωστός για τη βοήθεια των γυναικών 682 00:31:47,367 --> 00:31:50,546 πετυχαίνουν τους στόχους τους 37 φορές. 683 00:31:50,631 --> 00:31:52,921 ♪ Και δεν ήμουν ποτέ ♪ 684 00:31:53,014 --> 00:31:55,966 - Σαν, σε μια συνεδρίαση; - ♪ Ξέρουμε πώς τελειώνει η ιστορία ♪ 685 00:31:56,108 --> 00:31:57,546 Διαφημίστηκε ως 686 00:31:57,631 --> 00:31:59,822 - ♪ Δεν θα σπάσουμε ποτέ ♪ - ένα γεγονός, ναι. 687 00:31:59,914 --> 00:32:01,913 ♪ Χτισμένο σε θεμέλιο ♪ 688 00:32:01,998 --> 00:32:05,117 ♪ Αρκετά δυνατός για να μείνεις ♪ 689 00:32:05,273 --> 00:32:06,984 - Λυπάμαι πολύ. - ♪ Δεν θα σπάσουμε ποτέ ♪ 690 00:32:07,084 --> 00:32:08,384 Όχι, όχι, λυπάμαι. 691 00:32:08,469 --> 00:32:11,875 ♪ Καθώς το νερό ανεβαίνει και το ♪ 692 00:32:11,960 --> 00:32:14,036 - ♪ Τα βουνά τρέμουν ♪ - Δεν... Δεν νομίζω ότι ξέρω τι φταίει. 693 00:32:14,120 --> 00:32:16,138 Η Μέρεντιθ είναι ακόμα στο νοσοκομείο. 694 00:32:16,230 --> 00:32:17,696 Και τα παιδιά είναι όλα περιμένουν να τους το πω 695 00:32:17,780 --> 00:32:18,891 ότι όλα είναι θα πάνε καλά, 696 00:32:18,975 --> 00:32:22,235 αλλά συνεχίζω να γυρίζω και αναρωτιέμαι... ποιος είναι αυτός 697 00:32:22,327 --> 00:32:23,937 ποιος θα σου πει και εγώ αυτό. 698 00:32:25,053 --> 00:32:27,216 Είμαι τόσο κουρασμένος... 699 00:32:27,385 --> 00:32:29,038 ...που ούτε καν αναγνωρίζω τον εαυτό μου. 700 00:32:29,123 --> 00:32:31,360 Εγώ-Δεν ξέρω καν τι είναι τα παντελόνια. 701 00:32:31,445 --> 00:32:34,407 Υπάρχει μια παγκόσμια ιατρική κρίση συνεχίζεται και δεν μπορώ καν να βοηθήσω. 702 00:32:34,492 --> 00:32:37,063 Και δεν μπορώ να σβήσω το μυαλό μου με ένα ποτήρι κρασί σαν τους κανονικούς ανθρώπους. 703 00:32:37,147 --> 00:32:39,583 Είμαι... Είμαι, ε... θα εκραγώ. 704 00:32:39,758 --> 00:32:41,071 ♪ Τι σημαίνει πραγματικά αγάπη ♪ 705 00:32:41,155 --> 00:32:42,984 Με θέλεις να πάρω τα παιδιά; 706 00:32:43,069 --> 00:32:46,498 - ♪ Είναι 1 1 = 3 ♪ - Κοιμούνται. 707 00:32:46,827 --> 00:32:49,092 - Εντάξει. - ♪ Όταν μιλάμε για πάντα ♪ 708 00:32:49,177 --> 00:32:50,342 Πόσο μάλλον πες εσύ 709 00:32:50,427 --> 00:32:52,468 - ♪ Τότε αυτό εννοούμε για πάντα ♪ -Εγώ ότι θέλεις... 710 00:32:52,552 --> 00:32:53,779 ...και θα σου το πάρω. 711 00:32:53,864 --> 00:32:55,545 - ♪ Οπότε δεν ανησυχώ ♪ - οτιδήποτε. 712 00:32:55,630 --> 00:32:58,421 ♪ Σχετικά με εμάς και δεν έχω πάει ποτέ ♪ 713 00:32:58,506 --> 00:33:00,115 37 φορές; 714 00:33:00,374 --> 00:33:02,726 - Ω. - ♪ Ό,τι κι αν μας έρθει ♪ 715 00:33:02,810 --> 00:33:03,881 Αυτό θέλεις; 716 00:33:03,973 --> 00:33:06,272 -Ναί. Απλά πρέπει να νιώσω κάτι 717 00:33:06,357 --> 00:33:08,701 εκτός από συντριπτική απόγνωση. 718 00:33:08,786 --> 00:33:11,358 - Αχ. - ♪ Χτισμένο σε θεμέλιο ♪ 719 00:33:11,886 --> 00:33:14,638 - Ήμουν στο νοσοκομείο. εγω-εγω... - ♪ Πιο δυνατό από τον πόνο ♪ 720 00:33:14,904 --> 00:33:16,305 σχεδίαζα να κρατάω αποστάσεις 721 00:33:16,389 --> 00:33:17,514 μέχρι να μπορέσω να κάνω τεστ. 722 00:33:18,147 --> 00:33:20,499 Λοιπόν, ποιος λέει ότι δεν μπορούμε κάνει αυτό έξι πόδια απόσταση; 723 00:33:20,584 --> 00:33:23,080 ♪ Και τα βουνά τρέμουν ♪ 724 00:33:23,164 --> 00:33:26,083 ♪ Η αγάπη μας θα παραμείνει ♪ 725 00:33:26,167 --> 00:33:29,153 ♪ Δεν θα ♪ ποτέ 726 00:33:29,237 --> 00:33:31,488 ♪ Μπα, μπα, ποτέ ♪ 727 00:33:31,572 --> 00:33:35,303 Οοοοοοο 728 00:33:37,667 --> 00:33:39,365 Ο Δρ. Λέον, τηλεφώνησε στην τράπεζα αίματος. 729 00:33:39,491 --> 00:33:41,809 Ο Δρ. Λέον, τηλεφώνησε στην τράπεζα αίματος. 730 00:33:44,982 --> 00:33:46,326 Γεια, εμ... 731 00:33:46,454 --> 00:33:49,959 Έχετε χρόνο να με αφήσετε να αγοράσω έχεις ένα κακό φλιτζάνι καφέ ή...; 732 00:33:50,324 --> 00:33:53,069 λυπάμαι δεν έχουμε μιλήσει πολύ. εγω... 733 00:33:53,528 --> 00:33:56,246 Τους τελευταίους μήνες όχι ήταν εύκολο για μένα και για... 734 00:33:56,330 --> 00:33:58,882 Ω, είχα α-μια μεγάλη στιγμή. 735 00:33:58,966 --> 00:34:02,152 - Τομ, εγώ... - Τέντυ, τι θα ήταν πραγματικά υπέροχο 736 00:34:02,236 --> 00:34:06,690 είναι αν, ε, δεν ήσουν εδώ αυτή τη στιγμή. 737 00:34:06,774 --> 00:34:09,841 Γιατί με έσπασες πάλι 738 00:34:09,926 --> 00:34:11,521 και ακόμα σε αγαπώ. 739 00:34:12,214 --> 00:34:14,693 Αλλά πρέπει να σε ξεπεράσω γιατί 740 00:34:14,813 --> 00:34:17,193 Είχα αρκετή δυστυχία για μια ζωή. 741 00:34:19,950 --> 00:34:21,564 Απλώς ο άντρας που έψαχνα. 742 00:34:21,656 --> 00:34:23,340 Μεγάλος. Τι τώρα; 743 00:34:23,424 --> 00:34:25,224 Βγήκατε θετικός στον COVID-19. 744 00:34:25,309 --> 00:34:27,227 Αστείος. Κλωτσήστε έναν άντρα όταν είναι πεσμένος. 745 00:34:27,341 --> 00:34:29,216 Καραντίνα 14 ημερών. Νοσοκομειακή πολιτική. 746 00:34:29,301 --> 00:34:31,119 Επικοινωνήστε με την ομάδα ανίχνευσης θα είναι σε επαφή. 747 00:34:32,651 --> 00:34:34,869 - Είμαι... Όχι, δεν είμαι συμπτωματικός. - Πήγαινε σπίτι, Τομ. 748 00:34:34,954 --> 00:34:36,428 Μην σταματάς στο κατάστημα. Απλά πήγαινε σπίτι. 749 00:34:36,512 --> 00:34:40,888 Μείνε σπίτι. Προσπαθήστε να μην το κάνετε μολύνει οποιονδήποτε άλλον. 750 00:34:42,818 --> 00:34:44,585 Ίσως πρέπει να βάλεις τη μάσκα σου πίσω. 751 00:34:46,146 --> 00:34:47,614 Δικαίωμα. Εμ... 752 00:35:12,880 --> 00:35:14,825 Θεέ μου, χαίρομαι που βλέπω το... 753 00:35:16,073 --> 00:35:17,550 Ε-Τι συμβαίνει; 754 00:35:18,713 --> 00:35:21,271 Δεν ξέρω πόσο ακόμα μπορώ να το κάνω αυτό. 755 00:35:21,696 --> 00:35:23,286 53 άτομα. 756 00:35:25,714 --> 00:35:27,350 Έτσι έχουν πεθάνει πολλοί στο ρολόι μου 757 00:35:27,435 --> 00:35:29,294 από τότε που ξεκίνησε αυτό το πράγμα. 53. 758 00:35:29,886 --> 00:35:33,039 Και οι περισσότεροι από αυτούς ήταν Μαύρες γυναίκες, άρα αυτό σημαίνει... 759 00:35:33,193 --> 00:35:35,029 Το ίδιο συμβαίνει και εδώ. 760 00:35:36,169 --> 00:35:37,654 Παντού. 761 00:35:37,832 --> 00:35:40,368 Έχασα έναν ασθενή σήμερα το πρωί. 762 00:35:41,030 --> 00:35:42,786 Ρόζαλι Λιούις. 763 00:35:44,248 --> 00:35:45,818 Ήταν τόσο αστεία. 764 00:35:46,072 --> 00:35:47,607 Αυτή, εμ... 765 00:35:48,174 --> 00:35:51,027 Με ευχαριστούσε κάθε φορά Μπήκα να την ελέγξω, 766 00:35:51,112 --> 00:35:52,294 και... 767 00:35:54,248 --> 00:35:56,935 βλέποντάς την να μιλάει στην κόρη της στο τηλέφωνο, 768 00:35:57,071 --> 00:36:00,388 μου θύμισε τον δρόμο που μου μιλούσε η μαμά μου. 769 00:36:01,302 --> 00:36:02,755 Ποτέ δεν σκέφτηκα θα ερχόταν η μέρα 770 00:36:02,840 --> 00:36:04,525 όταν θα ήταν αισθάνομαι σαν προνόμιο 771 00:36:04,610 --> 00:36:08,825 να έχω κρατήσει το χέρι της μητέρας μου ενώ πέθανε. 772 00:36:09,563 --> 00:36:10,818 λυπάμαι πολύ. 773 00:36:11,478 --> 00:36:14,097 Η Ροζαλί άξιζε καλύτερος θάνατος από αυτόν. 774 00:36:14,182 --> 00:36:17,318 Της... άξιζε για να μην είναι στατιστικό. 775 00:36:19,651 --> 00:36:21,075 ξέρω. 776 00:36:22,874 --> 00:36:25,426 Και φοβάμαι για την αδερφή μου. 777 00:36:25,534 --> 00:36:29,130 Είμαι... είμαι... είμαι... προσπαθώ τόσο δύσκολο να μην φοβηθείς, αλλά... 778 00:36:30,235 --> 00:36:31,599 φοβάμαι. 779 00:36:44,031 --> 00:36:45,654 Γεια σου Λούνα. 780 00:36:46,038 --> 00:36:47,396 Γεια. 781 00:36:48,305 --> 00:36:50,247 Η μαμά σου κοιμάται αυτή τη στιγμή, 782 00:36:50,341 --> 00:36:53,380 αλλά θα είναι τόσο ενθουσιασμένη να σε γνωρίσω. 783 00:36:56,419 --> 00:36:57,703 Βλέπω; 784 00:36:57,888 --> 00:36:59,302 - Χαρά. - Ναι. 785 00:37:00,381 --> 00:37:04,880 Αναπτύχθηκε σε ένα συκώτι και γεννήθηκε σε πανδημία. 786 00:37:05,304 --> 00:37:07,107 Είναι επιζών. 787 00:37:08,889 --> 00:37:12,848 Η δουλειά σου αυτές τις τελευταίες μέρες δεν πέρασε απαρατήρητη. 788 00:37:13,245 --> 00:37:14,629 Σας ευχαριστώ. 789 00:37:17,115 --> 00:37:19,387 Η Μέρεντιθ πρέπει να είναι εντάξει, Μπέιλι. 790 00:37:20,901 --> 00:37:22,708 Πρέπει να είναι εντάξει. 791 00:37:23,296 --> 00:37:27,286 ♪ Στον ανερχόμενο άνεμο όπου τα μαύρα κύματα καλούν ♪ 792 00:37:29,190 --> 00:37:33,161 ♪ Στα οστά των πλοίων στον πυθμένα του ωκεανού ♪ 793 00:37:33,305 --> 00:37:34,864 Αυτό μοιάζει με απόσβεση. 794 00:37:34,949 --> 00:37:36,309 Πολύ σωστά είναι. 795 00:37:36,394 --> 00:37:38,779 Και είσαι σίγουρος θέλεις να έχω την ΠΟΑ σου 796 00:37:38,864 --> 00:37:41,013 και όχι η Μάγκυ ή η Αμέλια; 797 00:37:41,254 --> 00:37:44,013 Με γνώρισες όλη μου τη ζωή. 798 00:37:44,624 --> 00:37:46,669 Είσαι ο μόνος Μπορώ να εμπιστευτώ 799 00:37:46,754 --> 00:37:49,403 για να τραβήξετε την πρίζα αν ο εγκέφαλός μου έχει φύγει. 800 00:37:49,540 --> 00:37:51,645 Θα κάνω τα πάντα Μπορώ πρώτα. 801 00:37:51,730 --> 00:37:52,840 Ξέρω ότι θα το κάνεις. 802 00:37:52,925 --> 00:37:55,217 ♪ Και όταν η προσευχή σου δεν εισακούεται ♪ ♪ και δεν πιστεύεις ♪ 803 00:37:55,301 --> 00:37:58,254 Κι εσύ... δεν θέλεις να μπει σε αεραγωγό; 804 00:37:58,339 --> 00:38:00,390 ♪ Πίστεψε λοιπόν στον διάβολο και η καταγάλανη θάλασσα ♪ 805 00:38:00,474 --> 00:38:03,270 Υπάρχει έλλειψη. Δεν θέλω να πάρω ένα 806 00:38:03,457 --> 00:38:05,342 από κάποιον ποιος το χρειάζεται. 807 00:38:05,427 --> 00:38:07,013 Τι κι αν ότι κάποιος είσαι εσύ; 808 00:38:07,113 --> 00:38:12,536 - ♪ Υπάρχει ένα σκοτάδι μπροστά ♪ - Δεν είναι. Οχι ακόμη. 809 00:38:12,787 --> 00:38:14,052 Τα παιδιά μου με χρειάζονται. 810 00:38:14,137 --> 00:38:16,403 - ♪ Θα σε δω ♪ - Όλοι σε χρειαζόμαστε. 811 00:38:17,144 --> 00:38:19,669 ♪ Εκεί που τελειώνει η σκιά ♪ 812 00:38:20,441 --> 00:38:25,829 ♪ Διασχίστε τις κακές περιοχές να ξανασηκωθεί ♪ 813 00:38:27,076 --> 00:38:29,958 - Είναι έτοιμοι για σένα. - ♪ Θα σε δω ♪ 814 00:38:30,419 --> 00:38:33,067 ♪ Εκεί που τελειώνει η σκιά ♪ 815 00:38:34,530 --> 00:38:39,895 ♪ Υπάρχει ένα σκοτάδι μπροστά ♪ 816 00:38:41,264 --> 00:38:43,677 ♪ Θα σε δω ♪ 817 00:38:44,585 --> 00:38:47,286 ♪ Εκεί που τελειώνει η σκιά ♪ 818 00:38:47,868 --> 00:38:50,035 ♪ Διασχίστε τις κακές περιοχές να ξανασηκωθεί ♪ 819 00:38:50,120 --> 00:38:52,772 Λένε ότι ακολουθούν οι κανόνες σώζουν ζωές. 820 00:38:52,930 --> 00:38:55,036 Όταν αποφασίσατε να πάω στην ιατρική σχολή, 821 00:38:55,464 --> 00:38:57,348 είχες όνειρα για καριέρα. 822 00:38:57,775 --> 00:38:59,513 Ξέρω ότι δεν είναι αυτό. 823 00:38:59,832 --> 00:39:01,283 Δεν είναι ούτε δικό μου. 824 00:39:01,578 --> 00:39:03,473 Θέλω να είμαι σε ένα OR. 825 00:39:03,737 --> 00:39:05,723 Θέλω να κόψω. 826 00:39:07,158 --> 00:39:11,098 Θέλω να κρατήσω τον ασθενή μου χέρι, δέρμα με δέρμα. 827 00:39:11,803 --> 00:39:13,841 Θέλω να συναντηθούμε τους αγαπημένους τους. 828 00:39:14,772 --> 00:39:17,450 Θέλω να είμαι στο πριν. 829 00:39:18,723 --> 00:39:20,567 Αλλά το πριν έχει φύγει. 830 00:39:21,447 --> 00:39:23,165 Είμαστε στο τώρα. 831 00:39:23,257 --> 00:39:26,825 Και ο κόσμος μας κοιτάζει για να τους καθοδηγήσει σε αυτό. 832 00:39:27,461 --> 00:39:28,567 Και θα το κάνουμε. 833 00:39:28,996 --> 00:39:31,382 Θα σου μάθω τις δουλειές που πρέπει να γίνουν. 834 00:39:31,467 --> 00:39:34,919 Θα φροντίσω να μάθετε όσο μπορείς. 835 00:39:35,903 --> 00:39:37,294 Και θα είμαστε εντάξει. 836 00:39:38,514 --> 00:39:40,106 Θα το περάσουμε μαζί. 837 00:39:44,066 --> 00:39:45,383 Αλλά τι συμβαίνει 838 00:39:45,475 --> 00:39:47,911 όταν η ζωή ξαφνικά αλλάζει εντελώς το παιχνίδι; 839 00:39:47,996 --> 00:39:51,044 ♪ Εκεί που τελειώνει η σκιά ♪ 840 00:39:51,299 --> 00:39:56,169 ♪ Υπάρχει ένα σκοτάδι μπροστά ♪ 841 00:39:57,958 --> 00:40:00,294 ♪ Θα σε δω ♪ 842 00:40:01,288 --> 00:40:03,770 ♪ Εκεί που τελειώνει η σκιά ♪ 843 00:40:13,216 --> 00:40:14,624 Τι συμβαίνει όταν βρείτε τον εαυτό σας 844 00:40:14,708 --> 00:40:16,708 περπατάτε σε εντελώς νέο έδαφος; 845 00:40:16,965 --> 00:40:18,584 Θα μπορούσες να περπατήσεις και εσύ, ξέρεις! 846 00:40:18,669 --> 00:40:20,596 - Δεν θα έκανε τη διαφορά! - Γιατί όχι;! 847 00:40:20,681 --> 00:40:23,575 Επειδή η άμμος δεν είναι αληθινή, Μέρεντιθ! 848 00:40:34,583 --> 00:40:37,052 ♪ Εκεί που τελειώνει η σκιά ♪ 849 00:40:37,865 --> 00:40:44,487 ♪ Υπάρχει ένα σκοτάδι μπροστά ♪ 850 00:40:44,571 --> 00:40:47,513 ♪ Θα σε δω ♪ 851 00:40:47,975 --> 00:40:50,552 ♪ Εκεί που τελειώνει η σκιά ♪ 852 00:40:51,188 --> 00:40:54,397 - ♪ Μπορώ να δω έναν φάρο μέσα από τον καπνό ♪ - Είπες ότι δεν ήταν αληθινό! 853 00:40:54,481 --> 00:40:56,399 ♪ Όλα έχουν χαθεί, το ξέρω ♪ 854 00:40:56,483 --> 00:40:57,575 Ουφ, σε μισώ! 855 00:40:57,660 --> 00:41:00,622 Με αγαπάς. Ο Θεός ξέρει ότι σε αγαπώ. 856 00:41:01,066 --> 00:41:04,473 - ♪ Μπορώ να ακούσω το ξημέρωμα ♪ - Θα είμαι εδώ όταν είσαι έτοιμος. 857 00:41:04,558 --> 00:41:08,054 - ♪ Μπορείτε να δείτε τις σπασμένες ακτίνες του φωτός ♪ - Μακάρι να το ήξερα. 858 00:41:08,139 --> 00:41:10,624 ♪ Έπιασε το νεκρό της νύχτας ♪ 859 00:41:11,294 --> 00:41:14,472 ♪ Και ξέρω ότι θα σε ξαναδώ ♪ 860 00:41:14,627 --> 00:41:16,845 ♪ Εκεί που τελειώνει η σκιά ♪ 861 00:41:17,537 --> 00:41:19,167 Διορθώσεις συγχρονισμού από srjanapala